Přepis epizody v originále: najdete na stránkách Gatenoise České titulky (TV ripy): najdete na stránkách Stargate Subtitles Site Fakta a zajímavosti: zatím není k dispozici
Oblíbené citáty:
Baal: "Hello Teal'c."
Teal'c: "You!"
Baal: "It seems it's time we had a little... chat."
Baal: "I admit we've certainly had our differences in the past. But you need to hear what I have to say."
Teal'c: "I will not hear the words of a false God."
Baal: "Ah yes, the whole God issue. Maybe we did take it a little too far but can you blame us? We gave you strength, vitality, long life. I know you don't quite see it that way but no matter, it's all in the past now. Come now, Teal'c, we're smart enough to know we're not actually gods. Well, some of us are anyway… there are those of us who'll begin to believe their own propaganda... I suppose. All you need is enough people to worship you and then… what's the difference, you're pretty much a god by definition, are you not? So is the case with the Ori… granted they do seem to have some very interesting power to back up their claims. I've seen what happens to those that resist. They are a formidable enemy."
Landry: "Teal'c is family. And I don't like people screwing with my family."
Mitchell: "We're with you, sir."
Landry: "Let's bring him home."
Mitchell: "Hey, Teal'c! How did you resist that brainwash? Figure I might be in that situation one day… and I don't reckon I'm going through the right M'al Sharran."
Teal'c: "To resist the influence of others, knowledge of one self is most important."
Mitchell: "Right, thanks. Yeah… I'm working on it."
Scénář: Alan McCullough
