Přepis epizody v originále: najdete na stránkách Gatenoise
České titulky (TV ripy): najdete na stránkách Stargate Subtitles Site
Fakta a zajímavosti: zatím není k dispozici

Oblíbené citáty:
Teal'c (black): "According to Selmak they are taking advantage of the relationships between..."
Landry: (shocked) "…did you just say Selmak?!"
Teal'c (black): "Indeed."
Landry: "Teal'c…Selmak is dead."
Carter (black): "Uh, sir... Selmak and Jacob are very much alive."

Jackson (black): "Almost like home... But if it was home, I'd be sitting where your sitting and you'd be sitting here telling me... 'I'd love to help you but I have no idea what's going on...'"
Mitchell (green): "I'm thinking one of two possible scenarios... A... Carter's right and you're from an alternate universe, in which case we'll do everything we can to get you back home… or B... you're not who you say you are, in which case we need to find out what you're really after.
Jackson (black): "Actually, there's a third scenario... C... you're not who you say you are and it's up to us to find out what you're after."

Carter (green): "As we discussed the situation we realized we could pinpoint the source of the phenomenon to a precise window specifically the in term journey between the two gates."
Mitchell (green): (to Jackson (green)) "Did she just say we?"
Carter (green): "Pardon me?"
Jackson (green): "She said we...You said we?!"
Carter (green): "Ah, me and... myself... I suppose... the other Samantha Carter."
Mitchell (green): "Right someone who can finally keep up with ya huh?"

Landry: "But we've had teams gate in from locations on the other side of that black hole in our universe. Why weren't they affected?"
Mitchell (green): "Uh, one more stupid question." (Landry looks at him) "Oh... sir, yours was fine... mine is stupid."

Landry: "Excuse me, Colonel Carter." (all Carter's turn, he sighs) "My... Colonel Carter."

Carter (green): "So, how are things... in your universe?"
Martouf: "You mean... between us?"
Carter (green): "I'm a little curious."
Martouf: "Things... developed. But with you being on the other side of the galaxy... well, long distance relationships can be difficult. I eventually joined the Stargate program to be closer to you, we worked together, even lived together for quite some time... but in the end... things didn't quite work out."

Landry: "You're telling me they planned this from the get-go?"
Mitchell (green): "Yes, sir. It accounts for the boom you heard and the extra energy signature the gate diagnostic picked up in the first matter stream. They opened the wormhole through the black hole and then blasted a bridge into this universe." (looks at Teal'c (green)) "Isn't that how Carter described it? ... I don't know... I just remember wormhole... black hole... blast..."

Hodnocení:
Věra: zatím neviděla

předchozí epizoda | následující epizoda

Zpět na EPIZODY | FLASH INDEX | NONFLASH INDEX

Vytvořil sg1.cz tým.