Přepis epizody v originále: najdete na stránkách Gatenoise
České titulky (TV ripy): najdete na stránkách Stargate Subtitles Site
Fakta a zajímavosti: zatím není k dispozici

Oblíbené citáty:
Mitchell: "Hey, has anyone stopped to think how this thing might possibly work? I mean how do you kill something that's pure energy?"
Jackson: "Well, technically Merlin's research didn't refer to killing. A better translation would be neutralizing or canceling out."
Mitchell: "Well, it still begs a lot of questions. How do you aim at something you can't see?"
Jackson: "Clearly it can't be a weapon in the conventional sense. See ascended beings transcend ordinary space-time as we know it. This device would have to do the same thing."
Mitchell: "In other words you have no idea what it might be."
Jackson: "Yeah… pretty much… that's it."

Mitchell: "It's not a puzzle, is it?"
Jackson: "No, it's an Ancient control device."
Mitchell: "What does it control?"
Jackson: "I have no idea."

Jackson: "Okay, you're making a mistake. There is no curse. Now, the Black Knight is a security feature created by Merlin through the use of science and advanced technology. There is no magic involved-" (a bright light engulfs SG-1 as they are beamed out, the villager stare in fear)

Mitchell: "So, what now?"
Jackson: "Well, all indications are the Black Knight was activated the second I stepped on to that platform. So, my guess is we can shut him down by inputting the correct code sequence on that control panel."
Mitchell: "Merlin's PIN number?"

Jackson: "Sorry… didn't mean to wake you."
Mitchell: "No, uh… I wasn't sleeping, I was kel'no'reeming. Teal'c taught me the fundamentals."
Jackson: "Did he mention you should remain conscious in the process?"
Mitchell: "Yeah, I'm still working on the basics."

Netan: "Flying into our territory in an unmarked cargo ship… I didn't think you were that stupid."
Teal'c: "I have allowed myself to be captured knowing that I would be brought before you."
Netan: "Really?"
Teal'c: "I have come to seek the assistance of the Lucian Alliance."
Netan: "I take it back… you're not stupid, you're insane... Kill him!"

Meurik: "Searching for Arthur's whereabouts in this library is not necessary. Now, thanks to Valencia, we've been given a sign that Arthur will return soon. And you are welcome to stay with us and wait. As the men that conquered Merlin's curse you will be given a place of honor."
Jackson: (rolls eyes) "Look, once and for all there was no curse, okay? This is a device. It's a machine. It's like a flower mill or a catapult. It's just a lot more complicated. There is no magic-" (he and Mitchell are beamed out, the villager's moving away in fear)

Marks: "Sir, we're receiving a message from one of the Ori ships, text only."
Emerson: "What does it say?"
Marks: "And those who are prideful and refuse to bow down shall be laid low and made onto dust."

Hodnocení:
Věra: zatím neviděla

předchozí epizoda | následující epizoda

Zpět na EPIZODY | FLASH INDEX | NONFLASH INDEX

Vytvořil sg1.cz tým.